Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln deinen Zugriff auf die mobile Anwendung Korvelis und die zugehörigen Dienste sowie deren Nutzung (zusammen der „Dienst“). Der Dienst wird von Korvelis („Korvelis“, „wir“, „uns“ oder „unser“) betrieben.

Kontakt: [email protected]

Indem du ein Konto erstellst, dich anmeldest oder den Dienst nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, darfst du den Dienst nicht nutzen.

1. Nutzungsberechtigung

Du musst rechtlich in der Lage sein, diese Bedingungen einzugehen. Wenn du nach dem für dich geltenden Recht minderjährig bist, darfst du den Dienst nur mit Erlaubnis und unter Aufsicht eines Elternteils oder einer gesetzlichen Vertretung nutzen.

Du darfst den Dienst nicht nutzen, wenn das geltende Recht dies untersagt.

2. Dein Konto

Du kannst dich mit „Mit Apple anmelden“, Google Sign-In oder einem E-Mail-Bestätigungscode anmelden. Du bist dafür verantwortlich:

• richtige Konto- und Profilangaben bereitzustellen;
• den Zugriff auf deine Apple- und Google-Konten sowie deine E-Mail zu schützen;
• für Aktivitäten, die über dein Konto ausgeführt werden; und
• uns unverzüglich zu informieren, wenn du glaubst, dass dein Konto kompromittiert wurde.

Du darfst dich nicht als eine andere Person ausgeben, ohne Berechtigung ein Konto für jemand anderen erstellen, dein Konto übertragen oder das Konto einer anderen Person ohne deren Erlaubnis nutzen.

3. Der Dienst

Korvelis bietet Werkzeuge zum Planen, Erfassen, Auswerten und Teilen von Fitnessaktivitäten. Zu den Funktionen können die Verwaltung von Trainings und Trainingsplänen, der Trainingsverlauf, Erholungskontext, Hinweise von Korvelis Coach, soziale Profile, Trainingsbeiträge, Kommentare, Folgen-Funktionen, Benachrichtigungen und Moderationswerkzeuge gehören.

Einige Funktionen arbeiten vorrangig lokal und können ohne Internetverbindung verfügbar bleiben. Andere Funktionen, darunter Authentifizierung, soziales Veröffentlichen, Synchronisierung und entfernte Profilfunktionen, können eine Verbindung oder einen Drittanbieterdienst erfordern.

Wir können Funktionen verbessern, hinzufügen, entfernen, einschränken oder einstellen, soweit dies angemessen erforderlich ist. Wenn eine wesentliche Änderung aktive Nutzer nachteilig betrifft, bemühen wir uns um eine angemessene Vorankündigung.

4. Hinweis zu Fitness und Gesundheit

Korvelis ist ein Fitness- und Trainingsprodukt. Es ist kein Medizinprodukt, kein Gesundheitsdienstleister, kein Notfalldienst und kein Ersatz für professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.

Informationen zu Training, Erholung, Trainingsbereitschaft und Coaching sind allgemeiner Natur und können unvollständig oder für deine persönliche Situation ungeeignet sein. Du entscheidest selbst, ob eine Aktivität für dich geeignet ist. Beende das Training und hole qualifizierte medizinische Hilfe, wenn Schmerzen, Ohnmachtsgefühl, Atembeschwerden oder andere besorgniserregende Symptome auftreten.

Wende dich vor Beginn oder Änderung eines Trainingsprogramms an medizinisches Fachpersonal, wenn du verletzt oder schwanger bist, eine Erkrankung hast oder andere gesundheitliche Bedenken bestehen. Kontaktiere in einem Notfall den örtlichen Rettungsdienst.

5. Deine Inhalte

„Nutzerinhalte“ umfassen Profilinformationen, Trainingszusammenfassungen, Bildunterschriften, Fotos, Kommentare, Trainingspläne, Meldungen, Einsprüche und anderes Material, das du an den Dienst übermittelst.

Du behältst das Eigentum an deinen Nutzerinhalten. Du gewährst Korvelis eine nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz, Nutzerinhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu formatieren, anzuzeigen und zu übertragen, jedoch nur soweit dies erforderlich ist, um den Dienst zu betreiben, zu sichern, zu moderieren und zu verbessern und Inhalte entsprechend deinen Sichtbarkeitseinstellungen anzuzeigen. Diese Lizenz endet, wenn der betreffende Inhalt aus aktiven Systemen gelöscht wird; ausgenommen ist eine begrenzte Aufbewahrung für Sicherungen, Sicherheit, rechtliche Pflichten oder Streitbeilegung.

Du bist für deine Nutzerinhalte verantwortlich und musst über die erforderlichen Rechte und Erlaubnisse verfügen. Veröffentliche keine vertraulichen Gesundheitsdaten oder personenbezogenen Informationen, die andere nicht sehen sollen.

6. Community-Regeln

Du darfst den Dienst nicht dazu verwenden:

• eine andere Person zu belästigen, zu bedrohen, auszubeuten, zu täuschen oder dich als sie auszugeben;
• rechtswidrige, hasserfüllte, sexuell ausbeuterische oder schwer schädliche Inhalte zu veröffentlichen;
• gefährliches Verhalten, Selbstverletzung, Essstörungsverhalten oder unsichere Trainingspraktiken zu fördern;
• geistige Eigentumsrechte, Datenschutz-, Persönlichkeits- oder andere Rechte zu verletzen;
• private oder sensible Informationen einer anderen Person ohne Erlaubnis offenzulegen;
• Schadsoftware, Spam, betrügerische Werbung oder nicht genehmigte Werbung zu verbreiten;
• Interaktionen zu manipulieren, Sanktionen zu umgehen oder Sicherheitskontrollen zu beeinträchtigen;
• den Dienst ohne Erlaubnis automatisiert auszulesen, zurückzuentwickeln, zu überlasten oder darauf zuzugreifen; oder
• den Dienst unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen.

Du kannst Inhalte melden oder Nutzer über die verfügbaren Sicherheitsfunktionen blockieren. Wir können Inhalte und Kontoaktivitäten prüfen, Sichtbarkeit oder Funktionen einschränken, Inhalte entfernen, Verwarnungen aussprechen, Konten sperren oder Konten ausschließen, wenn dies zum Schutz der Nutzer, zur Durchsetzung dieser Bedingungen oder zur Einhaltung des Rechts angemessen erforderlich ist. Soweit verfügbar, können berechtigte Nutzer gegen eine Moderationsentscheidung Einspruch einlegen.

7. Datenschutz

Die Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten wird in der Korvelis Datenschutzerklärung beschrieben. Sie ist auf dem Anmeldebildschirm und an weiteren von uns bereitgestellten Stellen verfügbar.

8. Geistiges Eigentum von Korvelis

Der Dienst einschließlich Software, visuellem Design, Markenauftritt, Logos, Struktur der Übungsbibliothek und Originalinhalten steht im Eigentum von Korvelis oder wurde Korvelis lizenziert und ist durch geltende Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewährt dir Korvelis eine begrenzte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, den Dienst rechtmäßig für persönliche Zwecke zu nutzen. Weitere Rechte werden nicht gewährt.

9. Dienste Dritter

Der Dienst kann auf Diensten von Apple, Supabase, E-Mail-Versanddienstleistern und anderen Infrastruktur-Anbietern beruhen oder mit ihnen interagieren. Für deren Dienste können eigene Bedingungen und Datenschutzpraktiken gelten. Korvelis ist nicht für Dienste Dritter verantwortlich, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen; wir wählen und konfigurieren Anbieter jedoch so, dass sie den Dienst unterstützen und Nutzerdaten schützen.

10. Verfügbarkeit und Datenerhalt

Wir arbeiten daran, den Dienst zuverlässig bereitzustellen, versprechen aber keine unterbrechungs- oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Netzwerkausfälle, Wartung, Geräteeinschränkungen, Änderungen am Betriebssystem oder Ausfälle Dritter können Funktionen beeinträchtigen.

Du solltest die Kontrolle über Informationen behalten, die dir wichtig sind. Lokale Daten können verloren gehen, wenn du die App löschst, dein Gerät zurücksetzt, relevante Apple-Dienste deaktivierst oder den Zugriff darauf verlierst oder wenn dein Gerät ausfällt, bevor die Daten synchronisiert oder gesichert wurden.

11. Beendigung und Löschung des Kontos

Du kannst die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Leite die Löschung deines Korvelis-Kontos und der zugehörigen entfernten personenbezogenen Daten in der App unter Einstellungen > Kontozugriff ein. Wähle eine 28-tägige Wiederherstellungsfrist oder die sofortige Löschung; zur Identitätsprüfung kann eine erneute Anmeldung erforderlich sein. Für Hilfe oder einen gesonderten Datenschutzantrag kontaktiere [email protected].

Das Löschen der App löscht nicht automatisch dein entferntes Konto. Durch die Kontolöschung werden möglicherweise nicht automatisch lokale Daten auf deinen Geräten oder Daten gelöscht, die Apple in deinem privaten iCloud-Konto aufbewahrt. Diese Speicherorte verwaltest du über die Einstellungen deines Geräts und Apple-Kontos. Die Löschung deines Korvelis-Kontos kündigt kein Apple-Abonnement; die monatliche oder jährliche Abrechnung läuft weiter, bis du es bei Apple kündigst.

Wir können den Zugriff sperren oder beenden, wenn du wesentlich oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, ein Sicherheitsrisiko verursachst oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus gelten sollen – darunter Bestimmungen zu geistigem Eigentum, Haftung, Streitigkeiten und rechtmäßiger Aufbewahrung – bleiben bestehen.

12. Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird auf Grundlage seiner jeweiligen Verfügbarkeit bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließt Korvelis Gewährleistungen aus, die in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich genannt sind, darunter stillschweigende Gewährleistungen für die Eignung zu einem bestimmten Zweck und eine ununterbrochene Verfügbarkeit.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Korvelis nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus der Nutzung des Dienstes, dem Vertrauen auf Fitnesshinweise, dem Verlust lokal gespeicherter Daten, dem Verhalten von Nutzern oder Diensten Dritter entstehen.

Diese Bedingungen schließen keine Haftung aus oder beschränken sie, soweit ein Ausschluss gesetzlich unzulässig ist, und beschränken keine zwingenden Verbraucherrechte.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen am Produkt, an rechtlichen Anforderungen, an der Sicherheit oder am Betrieb abzubilden. Wir aktualisieren das Gültigkeitsdatum und informieren zusätzlich, wenn dies erforderlich ist. Wenn du den Dienst nach Inkrafttreten einer Aktualisierung weiter nutzt, stimmst du den geänderten Bedingungen zu, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei, ohne zwingende Rechte einzuschränken, die dir nach dem Recht deines Wohnsitzlandes zustehen. Vorbehaltlich zwingender Zuständigkeitsregeln sind die Gerichte und gesetzlich befugten Verbraucherbehörden in der Türkei zuständig.

Bevor du ein förmliches Streitverfahren einleitest, kontaktiere bitte [email protected], damit wir versuchen können, das Problem zu lösen.

15. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen kannst du richten an:

Korvelis [email protected]